Enigma / Enigma 2 > Dreambox

Українська локаль для Enigma2

<< < (6/8) > >>

bodyan:
Переклад хороший. Але англійська локаль, як правило містить менше рядків, ніж в дійсності є.
Ваш до прикладу містить 2972 рядки, мій старенький - 3853, італійський з останніх на форумі - 4728, норвезький - 4740

kvinto:
я ж писав "докидувалося" все "необхідне"
Скоріш за все де є більше рядків то присутній переклад додаткових Плагінів. Якщо буде така необхідність то переклад буде додаватися по мірі необхідності

bodyan:
Прилучив файл po-файл з рядками на основі італійської локалі. Додав ваші і свої рядки.
Якщо матимете бажання перекласти, додам на форумі Black Hole http://www.vuplus-community.net/board/threads/bh-official-ukrainian-translation.11350/

kvinto:
Нажаль, повний переклад не вийде, бо потрібно правити і самі плагіни. Наявності перекладу в локалі не вирішує всіх задач. Для себе підправити не проблема, а от викладати підправленні файлики чи є "правельним"

bodyan:

--- Цитата: kvinto від 16:34:34, 26 Листопада 2016 ---а от викладати підправленні файлики чи є "правельним"
--- End quote ---

Тобто?

Навігація

[0] Сторінка Повідомлень

[#] Наступна сторінка

[*] Попередня сторінка