Enigma / Enigma 2 > Dreambox
Українська локаль для Enigma2
inero:
--- Цитата: vasjabr від 06:59:18, 15 Липня 2014 ---Чогось програма PoEdit не відкривається... Пробував різні версії... ca.,
Додано: 14:22:48, 15 Липня 2014
--- Цитата: vasjabr від 06:59:18, 15 Липня 2014 ---PoEdit не відкривається
--- End quote ---
Встановилася, але не відкривається....
--- End quote ---
В мене відкрило - все ОК - навіть декілька рядків переклав
vasjabr:
Ну ніяк не відкривається... Вже й Каспера відключав... Файл з розширкнням ро має вмгляд PoElit.
kvinto:
Оновлений переклад в пунктах меню System. В меню вибору "Пристроїв пам’яті" цілком грамотний переклад зробити не вдається у зв’язку зі змінами в InputDeviceSetup.py. Зроблені деякі "косметичні" зміни у попередньому перекладі. Про виявленні помилки прохання писати в ЛС, або тут (якщо дозволить адміністрація сайту)
тестується на іміджі "newnigma2_stable_dm800se_v4.0.11"
kvinto:
для newnigma2 переклад для прогнозу погоди (директорія Plugin\ExtensionsWeatherPlugin\lokale
Додано: 14:08:05, 29 Серпня 2014слідуюча порція перекладу для NewNigma2
bodyan:
Імідж BlackHole 2.1.4 DM800HD bymarwen і українська локаль.
Завантажити укр. локаль для іміджів Black Hole можна звідси
Проблема: відсутня українська локаль у виборі мов. Для вирішення даної проблеми необхідно б було додати usr/share/enigma2/po/uk/LC_MESSAGES/enigma2.mo, після чого ми мали отримати українську мову у списку, проте такого не відбувається.
Вирішення 2 варіанти:
1. Для додання українскої локалі в даному іміджі достатньо замінити одну і присутніх локалей на файл української мови.
Після заміни вибрати локаль на з якою проводилась операція.
2. Додати українську локаль до usr/share/enigma2/po/uk/LC_MESSAGES/enigma2.mo.
Відкрити файл usr/lib/enigma2/python/Components/Language.py і розкоментувати наступний рядок:
--- Код: --- self.addLanguage(_("Ukrainian"), "uk", "UA")
--- End code ---
Після рестарту енігми2 з'явиться пункт української мови *-P
Навігація
Go to full version